Bashful describes people who are shy but friendly, bashful is sometimes seen as an endearing quality.

You might fell bashful when meeting a famous person, or just someone whom you find really good looking.